<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>AtomInfo.BG &#187; радиационен инцидент</title>
	<atom:link href="http://atominfo.bg/?feed=rss2&#038;tag=%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD-%D0%B8%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://atominfo.bg</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 16 Oct 2026 19:16:26 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>САЩ – Инцидентът с взривения и потънал кораб-продълбочител «Waymon L Boyd» е бил и радиационен</title>
		<link>http://atominfo.bg/?p=82577</link>
		<comments>http://atominfo.bg/?p=82577#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2020 21:04:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>AtomInfo.bg</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[радиационен инцидент]]></category>
		<category><![CDATA[САЩ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://atominfo.bg/?p=82577</guid>
		<description><![CDATA[Събитието Екипажът на USCG (бреговата охрана) реагира на пожара на драгера в пристанището на корабния канал Корпус Кристи, който се случи на 21 август 2020 г. &#160; &#160; Пожарът на борда на Waymon L Boyd, собственост на Orion Marine Group, е потушен същата вечер, след като корабът се е разпаднал и е потънал. Двама от шест членния екипаж бяха спасени с хеликоптер в същия ден. Първите две тела на изчезналите членове на екипажа бяха открити на 22 август. Двамата останали членове на екипажа на кораба за драгиране Waymon L Boyd са намерени мъртви в пристанището на Корпус Кристи, Тексас, САЩ. Телата бяха намерени следобед, местно време, в понеделник, 24 август 2020 г. Екипажът е изчезнал след експлозия, причинена от драгиращия кораб, който се е засегнал газопровод на 21 август, според USA Today. Официалните спасителни дейности бяха преустановени от бреговата охрана на САЩ (USCG) на 22 август. Последните новини Експлозията и пожарът на драгата Waymon L Boyd също са и радиационен инцидент. Източник на базата на цезий-137 с активност 250 mCi е изчезнал и признат за потънал. Инцидентът обаче не представлява реална заплаха за населението (а плуването в пристанището така или иначе вече е нежелателно).]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="center"><span style="color: #0000ff;"><strong>Събитието</strong></span></p>
<p align="center"><strong>Екипажът на USCG (бреговата охрана) реагира на пожара на драгера в пристанището на корабния канал Корпус Кристи, който се случи на 21 август 2020 г.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://atominfo.bg/wp-content/uploads/2020/09/dredger-Waymon-L-Boyd.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-82578" title="dredger Waymon L Boyd" src="http://atominfo.bg/wp-content/uploads/2020/09/dredger-Waymon-L-Boyd.jpg" alt="" width="580" height="301" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p align="center">Пожарът на борда на Waymon L Boyd, собственост на Orion Marine Group, е потушен същата вечер, след като корабът се е разпаднал и е потънал.</p>
<p>Двама от шест членния екипаж бяха спасени с хеликоптер в същия ден. Първите две тела на изчезналите членове на екипажа бяха открити на 22 август.<br />
Двамата останали членове на екипажа на кораба за драгиране Waymon L Boyd са намерени мъртви в пристанището на Корпус Кристи, Тексас, САЩ. Телата бяха намерени следобед, местно време, в понеделник, 24 август 2020 г.</p>
<p>Екипажът е изчезнал след експлозия, причинена от драгиращия кораб, който се е засегнал газопровод на 21 август, според USA Today.</p>
<p>Официалните спасителни дейности бяха преустановени от бреговата охрана на САЩ (USCG) на 22 август.</p>
<p align="center"><span style="color: #0000ff;"><strong>Последните новини</strong></span></p>
<p align="center">Експлозията и пожарът на драгата Waymon L Boyd също са и <strong>радиационен инцидент</strong>.</p>
<p align="center">Източник на базата на цезий-137 с активност 250 mCi е изчезнал и признат за потънал.</p>
<p align="center">Инцидентът обаче не представлява реална заплаха за населението (а плуването в пристанището така или иначе вече е нежелателно).</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://atominfo.bg/?feed=rss2&#038;p=82577</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>САЩ – инцидент с цезий-137 в университета в Сиатъл – осем души остават под лекарско наблюдение</title>
		<link>http://atominfo.bg/?p=71923</link>
		<comments>http://atominfo.bg/?p=71923#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 May 2019 21:20:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>AtomInfo.bg</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[радиационен инцидент]]></category>
		<category><![CDATA[САЩ]]></category>
		<category><![CDATA[цезий 137]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://atominfo.bg/?p=71923</guid>
		<description><![CDATA[Процедура по дезактивация се е наложила за 13 души след инцидента в Университета в Сиатъл (САЩ) с източник на цезий-137 (Cs137). Според съобщенията, публикувани в различни американски медии, инцидентът се е случил на 3 май 2019 г. по време на транспортна операция с подлежащо на утилизация медицинско оборудване с източник на цезий. &#160;   &#160; Сред онези, които се е наложило да преминат процедура на дезактивация, са били служители на компанията-изпълнител, двама инспектори от Министерството на здравеопазването и охранителите. На мястото на инцидента са пристигнали и пожарни бригади. Сред тях деактивиране не е било необходимо за никого. Няма информация за нивото на инцидента по скалата на INES. Няма заплаха за населението. От 13-те души, които са били подложени на дезактивация, осем са били изпратени в болница за наблюдение, други петима са били в състояние незабавно да се приберат вкъщи. Източник: http://www.atominfo.ru/newsy/z0621.htm Подробности с видео на: https://www.kiro7.com/news/local/hazmat-response-for-radioactive-breach-in-seattles-first-hill-neighborhood/945941940]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="center"><strong>Процедура по дезактивация се е наложила за 13 души след инцидента в Университета в Сиатъл (САЩ) с източник на цезий-137 (</strong><strong>Cs<sup>137</sup></strong><strong>).<br />
</strong><strong>Според съобщенията</strong><strong>, публикувани в различни американски медии, инцидентът се е случил на 3 май 2019 г. по време на транспортна операция с подлежащо на утилизация медицинско оборудване с източник на цезий.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p align="center"> <a href="http://atominfo.bg/wp-content/uploads/2019/05/Seattle.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-71924" title="Seattle" src="http://atominfo.bg/wp-content/uploads/2019/05/Seattle.jpg" alt="" width="575" height="310" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Сред онези, които се е наложило да преминат процедура на дезактивация, са били служители на компанията-изпълнител, двама инспектори от Министерството на здравеопазването и охранителите.</p>
<p>На мястото на инцидента са пристигнали и пожарни бригади.<br />
Сред тях деактивиране не е било необходимо за никого.</p>
<p>Няма информация за нивото на инцидента по скалата на INES. Няма заплаха за населението.<br />
От 13-те души, които са били подложени на дезактивация, осем са били изпратени в болница за наблюдение, други петима са били в състояние незабавно да се приберат вкъщи.</p>
<p>Източник: <a href="http://www.atominfo.ru/newsy/z0621.htm">http://www.atominfo.ru/newsy/z0621.htm</a></p>
<p>Подробности с видео на: <a href="https://www.kiro7.com/news/local/hazmat-response-for-radioactive-breach-in-seattles-first-hill-neighborhood/945941940">https://www.kiro7.com/news/local/hazmat-response-for-radioactive-breach-in-seattles-first-hill-neighborhood/945941940</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://atominfo.bg/?feed=rss2&#038;p=71923</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Япония – Инцидентът с плутоний е определен от второ ниво по  скалата INES</title>
		<link>http://atominfo.bg/?p=58073</link>
		<comments>http://atominfo.bg/?p=58073#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Aug 2017 21:01:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>AtomInfo.bg</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[радиационен инцидент]]></category>
		<category><![CDATA[Япония]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://atominfo.bg/?p=58073</guid>
		<description><![CDATA[ Произшествието в Научно-изследователския център Оараи в Япония, когато 5 сътрудници са имали контакт с радиоактивното вещество, бе признато от Агенцията по ядрена безопасност на страната за инцидент от второ ниво по международната скала INES. Например, аварията на АЕЦ “Фукшима-1” съгласно тази класификация, беше класифицирана като инцидент от седмото, най-високо ниво. Става дума за международната скала за ядрени и радиологични събития (INES). &#160; Инцидентът е станал през юни, когато при проверка на съхраняването е бил повреден пакет с радиоактивен материал. Всичко е станало в специално херметизирано помещение. Няма изтичане на радиоактивен материал извън него. Един от специалистите е вдъхнал плутоний, който ще облъчва организма му през следващите 50 години и ще получи доза 100-200 mSv. По този начин шансът за развиване на рак от работника се е увеличил с 0,5%, се казва в съобщението от центъра. Източник: https://pronedra.ru/atom/2017/08/02/aes-yaponiya-radiaciya/]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="center"> <a href="http://atominfo.bg/wp-content/uploads/2017/08/Oarai.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-58076" title="Oarai" src="http://atominfo.bg/wp-content/uploads/2017/08/Oarai.jpg" alt="" width="250" height="188" /></a><strong>Произшествието в На</strong><strong>учно-изследователския център </strong><strong>Оараи в Япони</strong><strong>я</strong><strong>,</strong><strong> когато 5 сътрудници са имали контакт с радиоактивното вещество, бе признато от Агенцията по ядрена безопасност на страната за инцидент от второ ниво по международната скала INES</strong><strong>.</strong></p>
<p>Например, аварията на АЕЦ “Фукшима-1” съгласно тази класификация, беше класифицирана като инцидент от седмото, най-високо ниво.<br />
Става дума за международната скала за ядрени и радиологични събития (INES).</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://atominfo.bg/wp-content/uploads/2017/08/Japan.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-58074" title="Japan" src="http://atominfo.bg/wp-content/uploads/2017/08/Japan.jpg" alt="" width="580" height="435" /></a></p>
<p>Инцидентът е станал през юни, когато при проверка на съхраняването е бил повреден пакет с радиоактивен материал.<br />
Всичко е станало в специално херметизирано помещение.<br />
Няма изтичане на радиоактивен материал извън него.</p>
<p>Един от специалистите е вдъхнал плутоний, който ще облъчва организма му през следващите 50 години и ще получи доза 100-200 mSv.<br />
По този начин шансът за развиване на рак от работника се е увеличил с 0,5%, се казва в съобщението от центъра.</p>
<p>Източник: <a href="https://pronedra.ru/atom/2017/08/02/aes-yaponiya-radiaciya/">https://pronedra.ru/atom/2017/08/02/aes-yaponiya-radiaciya/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://atominfo.bg/?feed=rss2&#038;p=58073</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>САЩ &#8211; Спешна евакуация е започнала в хранилище за радиоактивни материали</title>
		<link>http://atominfo.bg/?p=56153</link>
		<comments>http://atominfo.bg/?p=56153#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 May 2017 21:03:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>AtomInfo.bg</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[радиационен инцидент]]></category>
		<category><![CDATA[САЩ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://atominfo.bg/?p=56153</guid>
		<description><![CDATA[По данни на министерството на енергетиката (DoE) на САЩ, няма изтичане на радиация вследствие на срутване в един от тунелите на Хенфордския комплекс &#160; Властите в американския щат Вашингтон срочно евакуират персонала на Хенфордския комплекс, който представлява най-голямото хранилище за радиоактивни материали в САЩ. Както сообщава CNN, защото в комплекса се е срутил един от тунелите. В изявлението на DoE се казва, че грунта е пропаднал в района на стари ЖП тунели, в които се съхраняват опасни материали. От своя страна агенция Associated Press уточнява, че, по предварителна информация, няма изтичане на радиация. В момента на срутването в него не е имало хора. Инцидентът е станал в Хенфордския комплекс, който е разположен на 200 мили (320 километра) от Сиатъл. По-рано там са се произвеждали радиоактивни материали. Сега се използва като хранилище. В него се намират около 56 милиона галона радиоактивни отпадъци, голяма част от които се съхраняват в подземни хранилища. Комплексът е построен по време на Втората световна война. Там е произведен практически всичкият плутоний, който е бил и е на въоръжение в САЩ. В това число и радиоактивните материали, използвани за бомбата хвърлена над Нагазаки. Последният реактор е бил закрит през 1987 година, а от 1989 година властите се [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="center"><strong>По данни на министерството на енергетиката (</strong><strong>DoE</strong><strong>) на САЩ, няма изтичане на радиация вследствие на срутване в един от тунелите на Хенфордския комплекс</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p align="center"><a href="http://atominfo.bg/wp-content/uploads/2017/05/USA.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-56154" title="USA" src="http://atominfo.bg/wp-content/uploads/2017/05/USA.jpg" alt="" width="550" height="367" /></a></p>
<p>Властите в американския щат Вашингтон срочно евакуират персонала на Хенфордския комплекс, който представлява най-голямото хранилище за радиоактивни материали в САЩ.<br />
Както <a href="http://edition.cnn.com/2017/05/09/us/hanford-nuclear-site-tunnels-contamination/index.html?sr=twCNN050917hanford-nuclear-site-tunnels-contamination0521PMVODtopLink&amp;linkId=37389757" target="_blank">сообщава </a>CNN, защото в комплекса се е срутил един от тунелите.</p>
<p>В изявлението на DoE се казва, че грунта е пропаднал в района на стари ЖП тунели, в които се съхраняват опасни материали.</p>
<p>От своя страна агенция Associated Press уточнява, че, по предварителна информация, няма изтичане на радиация. В момента на срутването в него не е имало хора.</p>
<p>Инцидентът е станал в Хенфордския комплекс, който е разположен на 200 мили (320 километра) от Сиатъл.<br />
По-рано там са се произвеждали радиоактивни материали. Сега се използва като хранилище.<br />
В него се намират около 56 милиона галона радиоактивни отпадъци, голяма част от които се съхраняват в подземни хранилища.</p>
<p>Комплексът е построен по време на Втората световна война. Там е произведен практически всичкият плутоний, който е бил и е на въоръжение в САЩ. В това число и радиоактивните материали, използвани за бомбата хвърлена над Нагазаки.</p>
<p>Последният реактор е бил закрит през 1987 година, а от 1989 година властите се занимават с разчистване на територията.</p>
<p>Както констатира CNN, за проекти по утилизация на отпадъците преди няколко години са били отделени над 2 милиарда долара, но работата е все още далеч от завършване.</p>
<p>Източник: <a href="http://www.interfax.ru/world/561647">http://www.interfax.ru/world/561647</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://atominfo.bg/?feed=rss2&#038;p=56153</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Украйна – Предприятие от Киев незаконно изхвърля РАО на сметището</title>
		<link>http://atominfo.bg/?p=38845</link>
		<comments>http://atominfo.bg/?p=38845#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 Aug 2015 03:25:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>AtomInfo.bg</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[радиационен инцидент]]></category>
		<category><![CDATA[РАО]]></category>
		<category><![CDATA[Украйна]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://atominfo.bg/?p=38845</guid>
		<description><![CDATA[Правоохранителите са регистрирали незаконно изхвърляне на РАО на сметището в село Подгорци. Това съобщиха от ГУМВС за Киевска област В дежурната част на Обуховския районен отдел на милицията на телефон “102” е постъпила информация , че на сметището в село Подгорци се намира автомобил с радиоактивен товар. Следствено-оперативна група на милицията и спасители от Държавното управление за извънредни ситуации, в частност, сътрудници от подразделението “Радон” са заминали за проверка на получения сигнал. Пристигайки на указаното място, пазителите на реда са намерили товарен автомобил, от който водачът е стоварил4 полиетиленови чувала с опасни отпадъци. Дозиметричният контрол е установил, че радиоактивното излъчване от чувалите 100-кратно превишава допустимата норма. Радиоактивните материали са иззети, поставени в специален контейнер и предадени за съхранение по съответната процедура. Според предварителната информация товарът е докаран от едно от предприятията в столицата. Открито е следствено дело за “незаконно управление на радиоактивни материали” от Наказателния кодекс на Украйна. Сътрудниците на милицията извършват комплексни оперативно-издирвателни действия, насочени към разкриване на престъплението, установяване и задържане на виновните лица. Досъдебното производство продължава. Източник: http://www.mvs.gov.ua/mvs/control/kyivska/ru/publish/article/167893;jsessionid=5C469A576E1B2F736D472AA0EE19B0B8]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">Правоохранителите са регистрирали незаконно изхвърляне на РАО на сметището в село Подгорци.</strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><a href="http://atominfo.bg/wp-content/uploads/2015/07/ГУМВС.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-38846" title="ГУМВС" src="http://atominfo.bg/wp-content/uploads/2015/07/ГУМВС.jpg" alt="" width="460" height="134" /></a></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center">Това съобщиха от ГУМВС за Киевска област</p>
<p class="MsoNormal">В дежурната част на Обуховския районен отдел на милицията на телефон “102” е постъпила информация , че на сметището в село Подгорци се намира автомобил с радиоактивен товар.</p>
<p class="MsoNormal">Следствено-оперативна група на милицията и спасители от Държавното управление за извънредни ситуации, в частност, сътрудници от подразделението “Радон” са заминали за проверка на получения сигнал.</p>
<p class="MsoNormal">Пристигайки на указаното място, пазителите на реда са намерили товарен автомобил, от който водачът е стоварил4 полиетиленови чувала с опасни отпадъци.</p>
<p class="MsoNormal">Дозиметричният контрол е установил, че радиоактивното излъчване от чувалите 100-кратно превишава допустимата норма. Радиоактивните материали са иззети, поставени в специален контейнер и предадени за съхранение по съответната процедура.</p>
<p class="MsoNormal">Според предварителната информация товарът е докаран от едно от предприятията в столицата.</p>
<p class="MsoNormal">Открито е следствено дело за “незаконно управление на радиоактивни материали” от Наказателния кодекс на Украйна.</p>
<p class="MsoNormal">Сътрудниците на милицията извършват комплексни оперативно-издирвателни действия, насочени към разкриване на престъплението, установяване и задържане на виновните лица.</p>
<p class="MsoNormal">Досъдебното производство продължава.</p>
<p class="MsoNormal">Източник: <a href="http://www.mvs.gov.ua/mvs/control/kyivska/ru/publish/article/167893;jsessionid=5C469A576E1B2F736D472AA0EE19B0B8">http://www.mvs.gov.ua/mvs/control/kyivska/ru/publish/article/167893;jsessionid=5C469A576E1B2F736D472AA0EE19B0B8</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://atominfo.bg/?feed=rss2&#038;p=38845</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>САЩ &#8211; WIPP – Министерството на енергетиката публикува подробности за инцидента от февруари миналата година</title>
		<link>http://atominfo.bg/?p=33658</link>
		<comments>http://atominfo.bg/?p=33658#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Feb 2015 22:08:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>AtomInfo.bg</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[WIPP]]></category>
		<category><![CDATA[радиационен инцидент]]></category>
		<category><![CDATA[РАО]]></category>
		<category><![CDATA[САЩ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://atominfo.bg/?p=33658</guid>
		<description><![CDATA[Грешка в инструкциите за експлоатация е станала една от основните причини, предизвикали инцидента през февруари 2014 година в комплекса WIPP.     Историята Комплексът WIPP (Waste Isolation Pilot Plant) е опитен завод, предназначен за изолиране на дългоживеещи трансуранови отпадъци. Той е разположен в окръг Едди, щат Ню-Мексико (САЩ). Съгласно лицензията, комплексът може да съхранява отпадъци в продължение на 10 хиляди години. Погребването се осъществява в солни пластове на дълбочина около 600 метра. Инцидентът, за който става дума, е станал през нощта на 14 срещу 15 февруари 2014 година. В един от контейнерите с РАО е започнала химическа реакция с отделяне на топлина, вследствие на което са започнали изхвърляния на радиоактивни вещества. След инцидента комплексът вече не приема нови партиди отпадъци. Очаква се работата му да бъде възобновена не по-рано от 2016 година. Повреденият контейнер е бил идентифициран. От тогава специалистите се опитват да разберат, какво точно се е случило в него.   Пропуснатата грешка в документацията Последният доклад на генералния инспектор на министерството на енергетиката на САЩ потвърждава факта, който по-рано се обсъждаше само като хипотеза. Важна роля във февруарския инцидент е изиграла правописна грешка в инструкцията за управление на опасните РАО, съставена от националната лаборатория Лос-Аламос, от където и [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Verdana;">Грешка в инструкциите за експлоатация е станала една от основните причини, предизвикали инцидента през февруари 2014 година в комплекса WIPP.</span></strong></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: RU;" lang="RU"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US;" lang="EN-US"> <a href="http://atominfo.bg/wp-content/uploads/2015/02/WIPP.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-33659" title="WIPP" src="http://atominfo.bg/wp-content/uploads/2015/02/WIPP.jpg" alt="" width="471" height="284" /></a> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US;" lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Verdana; color: blue;">Историята</span></strong></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">Комплексът WIPP (Waste Isolation Pilot Plant) е опитен завод, предназначен за изолиране на дългоживеещи трансуранови отпадъци. Той е разположен в окръг Едди, щат Ню-Мексико (САЩ). Съгласно лицензията, комплексът може да съхранява отпадъци в продължение на 10 хиляди години. Погребването се осъществява в солни пластове на дълбочина около 600 метра.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">Инцидентът, за който става дума, е станал през нощта на 14 срещу 15 февруари 2014 година. В един от контейнерите с РАО е започнала химическа реакция с отделяне на топлина, вследствие на което са започнали изхвърляния на радиоактивни вещества.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">След инцидента комплексът вече не приема нови партиди отпадъци. Очаква се работата му да бъде възобновена не по-рано от 2016 година.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">Повреденият контейнер е бил идентифициран. От тогава специалистите се опитват да разберат, какво точно се е случило в него.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Verdana; color: blue;">Пропуснатата грешка в документацията</span></strong></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">Последният доклад на генералния инспектор на министерството на енергетиката на САЩ потвърждава факта, който по-рано се обсъждаше само като хипотеза. Важна роля във февруарския инцидент е изиграла правописна грешка в инструкцията за управление на опасните РАО, съставена от националната лаборатория Лос-Аламос, от където и е бил доставен в комплекса WIPP злополучният контейнер.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">В инструкцията погрешно вместо думата “неорганичен” е било написано “органичен” (organic вместо inorganic). Грешката е останала незабелязана при всичките проверки и прочитания на инструкцията.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">Досадната грешка е влязла в инструкцията по анекдотичен начин. Фактически, всичко произлиза от една недочута дума.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">При подготовката на документа е имало съвещание, по време на което авторът на бъдещата инструкция си е водел бележки. Съдейки по всичко, той невярно е разбрал казаното от някой от участниците и неправилно не е сложил представката (не).</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Verdana; color: blue;">Проблеми в организацията </span></strong></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">В доклада на генералния инспектор се предполага, че грешката е трябвало да бъде открита, ако за проверка на текста на инструкцията са били привлечени опитни експерти. Но това не е било направено.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">Вследствие на това в пълно съответствие с грешната инструкция при подготовката на контейнерите с РАО като вещество за поглъщане на течната фаза е използван органичен пълнител за котешки тоалетни. Съгласно една от хипотезите, пълнителят е встъпил в химическа реакция с намиращите се в отпадъците нитрати, което е довело до инцидента.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Verdana; color: blue;">Отсъства обратната връзка</span></strong></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">Частният проблем с правописната грешка се е превърнал в “пример за отсъствието на контакти” между учените с високи чела и техническите сътрудници, свързани с изпълнението на производствени задачи, такива като опаковането на контейнерите с РАО.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Verdana; color: blue;">Успешно забравените уроци</span></strong></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">Освен това, инцидентът на WIPP показа на практика, че много от изводите, направени в началото на ядрената ера, сега успешно са забравени.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">Комбинацията между органични съединения и нитрати през 50-те години беше причина за няколко сериозни инцидента в предприятията на американския ядрен комплекс. Признати са за потенциална опасност, която трябва да се избягва.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">Обаче, през 2014 година грешката от детския период на ядрените технологии отново се повтаря.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">Източник: <a href="http://atominfo.ru/newsk/r0247.htm">http://atominfo.ru/newsk/r0247.htm</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://atominfo.bg/?feed=rss2&#038;p=33658</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Канада &#8211; в пристанището на Халифакс от 15 метра височина падна контейнер с UF6</title>
		<link>http://atominfo.bg/?p=23579</link>
		<comments>http://atominfo.bg/?p=23579#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 23 Mar 2014 05:13:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>AtomInfo.bg</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Канада]]></category>
		<category><![CDATA[радиационен инцидент]]></category>
		<category><![CDATA[уранов хексафлуорид]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://atominfo.bg/?p=23579</guid>
		<description><![CDATA[&#160; порт Халифакс   В четвъртък, късно вечерта, при натоварване на кораб от 15 метра върху палубата му е паднал контейнер с уранов хексафлуорид (UF6). Местните власти и корабната администрация съобщават за изтичане на радиация. На пристанището са пристигнали пожарни екипи и група специалисти по ликвидиране на последствия от техногенни катастрофи с опасни вещества, които са се заели с оценка на нивото на опасността. Конетейнерът е паднал при пренасянето му с портален кран върху кораба (The Atlantic Companion), собственост на американската транспортна фирма (Atlantic Container), която пък е собственост на италианската мореходна компания Grimaldi Group. Тя се занимава с контейнерни превози между Европа и САЩ. UF6 е основен химически компонент, който се използва в газовите центрофуги за обогатяване на уран до съответното съдържание на U235 за производство на ядрено гориво или за ядрено оръжие. Както по-рано отбеляза МААЕ, “авариите при транспорта могат да доведат до изхвърляне на голямо количество уранов хексафлуорид за сравнително кратко време, което може да бъде причина за опасни концентрации на уран и флуороводородна киселина и замърсяване на територии с площ до няколко квадратни километра”. Източник: http://www.seogan.ru/pri-pogruzke-v-kanadskom-portu-galifaksa-s-visoti-15-metrov-ruxnul-konteiyner-s-geksaftoridom-urana.html]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-ansi-language: BG;" lang="BG"><a href="http://atominfo.bg/wp-content/uploads/2014/03/порт-Халифакс.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-23580" title="порт Халифакс" src="http://atominfo.bg/wp-content/uploads/2014/03/порт-Халифакс.jpg" alt="" width="415" height="218" /></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-ansi-language: BG;" lang="BG">порт Халифакс</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: BG;" lang="BG"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: BG;" lang="BG">В четвъртък, късно вечерта, при натоварване на кораб от 15 метра върху палубата му е паднал контейнер с уранов хексафлуорид (</span><span style="mso-ansi-language: EN-GB;" lang="EN-GB">UF<sub>6</sub></span><span style="mso-ansi-language: BG;" lang="BG">)</span><span style="mso-ansi-language: EN-GB;" lang="EN-GB">. </span><span style="mso-ansi-language: BG;" lang="BG">Местните власти и корабната администрация съобщават за изтичане на радиация.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: BG;" lang="BG">На пристанището са пристигнали пожарни екипи и група специалисти по ликвидиране на последствия от техногенни катастрофи с опасни вещества, които са се заели с оценка на нивото на опасността.</span><br />
<span style="mso-ansi-language: BG;" lang="BG">Конетейнерът е паднал при пренасянето му с портален кран върху кораба </span>(The Atlantic Companion), <span style="mso-ansi-language: BG;" lang="BG">собственост на американската транспортна фирма </span>(Atlantic Container), <span style="mso-ansi-language: BG;" lang="BG">която пък е собственост на италианската мореходна компания </span>Grimaldi Group.<span style="mso-ansi-language: BG;" lang="BG"> Тя се занимава с контейнерни превози между Европа и САЩ.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: EN-GB;" lang="EN-GB">UF<sub>6</sub> </span><span style="mso-ansi-language: BG;" lang="BG">е основен химически компонент, който се използва в газовите центрофуги за обогатяване на уран до съответното съдържание на </span><span style="mso-ansi-language: EN-GB;" lang="EN-GB">U<sup>235</sup> </span><span style="mso-ansi-language: BG;" lang="BG">за производство на ядрено гориво или за ядрено оръжие.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: BG;" lang="BG">Както по</span><span style="mso-ansi-language: EN-GB;" lang="EN-GB">-</span><span style="mso-ansi-language: BG;" lang="BG">рано отбеляза МААЕ, “авариите при транспорта могат да доведат до изхвърляне на голямо количество уранов хексафлуорид за сравнително кратко време, което може да бъде причина за опасни концентрации на уран и флуороводородна киселина и замърсяване на територии с площ до няколко квадратни километра”.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: BG;" lang="BG">Източник: </span><a href="http://www.seogan.ru/pri-pogruzke-v-kanadskom-portu-galifaksa-s-visoti-15-metrov-ruxnul-konteiyner-s-geksaftoridom-urana.html">http://www.seogan.ru/pri-pogruzke-v-kanadskom-portu-galifaksa-s-visoti-15-metrov-ruxnul-konteiyner-s-geksaftoridom-urana.html</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://atominfo.bg/?feed=rss2&#038;p=23579</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Повече от 10 сътрудници от хранилище за ядрени отпадъци в САЩ са били облъчени</title>
		<link>http://atominfo.bg/?p=22959</link>
		<comments>http://atominfo.bg/?p=22959#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 02 Mar 2014 05:16:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>AtomInfo.bg</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[радиационен инцидент]]></category>
		<category><![CDATA[САЩ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://atominfo.bg/?p=22959</guid>
		<description><![CDATA[&#160; Тринадесет сътрудници от хранилището за ядрени отпадъци в американския щат Ню-Мексико са били облъчени в резултат на изтичане на радиация, фиксирано през нощта на 15 февруари, съобщава Ассошиейтед Пресс позовавайки се на Министерството на енергетиката на САЩ.     По данни на министерството, предварителните изследвания са открили превишаване на разрешената доза при 13 сътрудници на обекта за геологично погребване на ядрени отпадъци Waste Isolation Pilot Plant (WIPP). С колко е превишена нормата, от ведомството не се уточнява. От Министерството уточняват, че след след съобщението за изтичане на радионуклиди всички намиращи се в хранилището специалисти са преминали проверка, обаче превишаване на дозата не е открито. Нарушаване на нормите е открито само при спектрометричен анализ. Специалистите имат намерение да извършат още редица тестове. Според представители на администрацията на обекта.- опасност за здравето на хората и околната среда няма. Причините за инцидента засега не са изяснени. Преди седмица в хранилището стана пожар. Според данни на Министерството на енергетиката на САЩ, запалването е станало в едно от “подземните средства за превоз, в което се е намирала сол”. На сайта на Росатом се уточнява, че хранилището за геологично погребване на трансуранови отпадъци от ядрено-оръжейния комплекс на САЩ WIPP е разположено на 42 километра от [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: BG;" lang="BG">Тринадесет сътрудници от хранилището за ядрени отпадъци в американския щат Ню</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;" lang="EN-GB">-</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: BG;" lang="BG">Мексико са били облъчени в резултат на изтичане на радиация, фиксирано през нощта на 15 февруари, съобщава Ассошиейтед Пресс позовавайки се на Министерството на енергетиката на САЩ.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: BG;" lang="BG"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: BG;" lang="BG"><a href="http://atominfo.bg/wp-content/uploads/2014/03/САЩ-РАО.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-22960" title="САЩ - РАО" src="http://atominfo.bg/wp-content/uploads/2014/03/САЩ-РАО.jpg" alt="" width="350" height="233" /></a></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: BG;" lang="BG"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: BG;" lang="BG">По данни на министерството, предварителните изследвания са открили превишаване на разрешената доза при 13 сътрудници на обекта за геологично погребване на ядрени отпадъци </span><span style="font-size: 14.0pt;">Waste Isolation Pilot Plant (WIPP).</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: BG;" lang="BG"> С колко е превишена нормата, от ведомството не се уточнява. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: BG;" lang="BG">От Министерството уточняват, че след след съобщението за изтичане на радионуклиди всички намиращи се в хранилището специалисти са преминали проверка, обаче превишаване на дозата не е открито. Нарушаване на нормите е открито само при спектрометричен анализ. Специалистите имат намерение да извършат още редица тестове.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: BG;" lang="BG">Според представители на администрацията на обекта.</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;" lang="EN-GB">-</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: BG;" lang="BG"> опасност за здравето на хората и околната среда няма. Причините за инцидента засега не са изяснени.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: BG;" lang="BG">Преди седмица в хранилището стана пожар. Според данни на Министерството на енергетиката на САЩ, запалването е станало в едно от “подземните средства за превоз, в което се е намирала сол”.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: BG;" lang="BG">На сайта на Росатом се уточнява, че хранилището за геологично погребване на трансуранови отпадъци от ядрено</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;" lang="EN-GB">-</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: BG;" lang="BG">оръжейния комплекс на САЩ </span><span style="font-size: 14.0pt;">WIPP</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: BG;" lang="BG"> е разположено на 42 километра от град Карлсбад. Хранилището е в експлоатация от 1999 година.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: BG;" lang="BG">Източник: </span><span style="font-size: 14.0pt;"><a href="http://www.ria.ru">РИА Новости</a></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://atominfo.bg/?feed=rss2&#038;p=22959</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Чехия – АЕЦ “Темелин” &#8211; изтичане на радиоактивна вода от първи блок</title>
		<link>http://atominfo.bg/?p=17530</link>
		<comments>http://atominfo.bg/?p=17530#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Aug 2013 02:57:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>AtomInfo.bg</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[АЕЦ Темелин]]></category>
		<category><![CDATA[радиационен инцидент]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://atominfo.bg/?p=17530</guid>
		<description><![CDATA[    Изтичане на технологична радиоактивна вода е станало на чешката АЕЦ “Темелин” по време на извършване на планови изпитания, съобщава чешката информационна агенция ЧТК позовавайки се на държавното управление по ядрена безопасност на страната. Според данните на агенцията, инцидентът е станал на първи блок по време на изпитания, свързани с проверка на ефективността на аварийната система за охлаждане. Блокът е спрян за ППР и планово презареждане с ядрено гориво. Изтичането е станало поради непълно затворен вентил. Изтекли са 1080 литра радиоактивна вода. “Става дума за незначителен радиационен инцидент”, &#8211; се казва в официалното съобщение. Отбелязва се, че произшествието не представлява опасност за персонала на централата и системите за охлаждане, а също така по никакъв начин не е оказало влияние на околната среда. В съответствие със съществуващата процедура, чешкото държавно управление по ядрена безопасност е информирало за инцидента правителството на съседна Австрия. АЕЦ “Темелин” е най-големият в Чехия производител на електроенергия, разположена в юго-западната част на страната. Централата има два енергоблока с реактори ВВЭР-1000 и електрическа мощност по 1000 MW всеки. Източник: http://www.seogan.ru/na-energobloke-№1-cheshskoiy-aes-temelin-proizoshla-utechka-radioaktivnoiy-vodi.html/]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-family: Verdana;"> <a href="http://atominfo.bg/wp-content/uploads/2013/08/АЕЦ-Темелин.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-17531" title="АЕЦ Темелин" src="http://atominfo.bg/wp-content/uploads/2013/08/АЕЦ-Темелин.jpg" alt="" width="602" height="210" /></a> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">Изтичане на технологична радиоактивна вода е станало на чешката АЕЦ “Темелин” по време на извършване на планови изпитания, съобщава чешката информационна агенция ЧТК позовавайки се на държавното управление по ядрена безопасност на страната.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">Според данните на агенцията, инцидентът е станал на първи блок по време на изпитания, свързани с проверка на ефективността на аварийната система за охлаждане. Блокът е спрян за ППР и планово презареждане с ядрено гориво. Изтичането е станало поради непълно затворен вентил. Изтекли са 1080 литра радиоактивна вода.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">“Става дума за незначителен радиационен инцидент”, &#8211; се казва в официалното съобщение. Отбелязва се, че произшествието не представлява опасност за персонала на централата и системите за охлаждане, а също така по никакъв начин не е оказало влияние на околната среда.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">В съответствие със съществуващата процедура, чешкото държавно управление по ядрена безопасност е информирало за инцидента правителството на съседна Австрия.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">АЕЦ “Темелин” е най-големият в Чехия производител на електроенергия, разположена в юго-западната част на страната. Централата има два енергоблока с реактори ВВЭР-1000 и електрическа мощност по 1000 </span><span style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US;" lang="EN-US">MW</span><span style="font-family: Verdana;"> всеки.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">Източник: http://www.seogan.ru/na-energobloke-№1-cheshskoiy-aes-temelin-proizoshla-utechka-radioaktivnoiy-vodi.html</span><span style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: RU;" lang="RU">/ </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://atominfo.bg/?feed=rss2&#038;p=17530</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Япония – Ядреният регулатор даде I ниво по скалата INES на изтичането на радиация през миналата седмица</title>
		<link>http://atominfo.bg/?p=15696</link>
		<comments>http://atominfo.bg/?p=15696#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 31 May 2013 03:08:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>AtomInfo.bg</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[радиационен инцидент]]></category>
		<category><![CDATA[Япония]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://atominfo.bg/?p=15696</guid>
		<description><![CDATA[    Комитетът по контрол над ядрената енергия на Япония присвои на инцидента, който стана през миналата седмица в протонния ускорителен комплекс J-PARC, първо ниво по международната скала за оценка на ядрени и радиологични събития (INES), съобщи в понеделник японският ядрен регулатор. Изтичането на радиация е станало през миналия четвъртък в ядрената лаборатория на Агенцията за изучаване и разработки свързани с ядрената енергия след облъчване на мишена от злато със сноп протони. В момента на инцидента в лабораторията са се намирали 55 сътрудници. Радиоактивното замърсяване на въздуха в помещението е достигнало до 30 Bq/cm3. За намаляване на нивото на радиацията в помещението е била включена изсмукващата вентилация, вследствие на което радиоактивните вещества са били изхвърлени извън зданието. Нивото на радиацията извън територията на комплекса е останоло в допустимите норми. По последна информация, броят на сътрудниците на протонния ускорител J-PARC в префектурата Ибараки, които са получили доза вътрешно облъчване до 1,7 mSv, e 30 души. Нормата за естествено радиационно облъчване на човека е около 1,6 mSv/y. За работещите в ядрените обекти годишната норма е 50 mSv. Международната скала за оценка на ядрени и радиологични събития (INES) е предназначена за информиране на населението за значимостта на събитията относно безопасността. Събитията се класират [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-family: Verdana;"> <a href="http://atominfo.bg/wp-content/uploads/2013/05/J-PARC.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-15697" title="J-PARC" src="http://atominfo.bg/wp-content/uploads/2013/05/J-PARC.jpg" alt="" width="614" height="339" /></a> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">Комитетът по контрол над ядрената енергия на Япония присвои на инцидента, който стана през миналата седмица в протонния ускорителен комплекс J-PARC, първо ниво по международната скала за оценка на ядрени и радиологични събития (INES), съобщи в понеделник японският ядрен регулатор.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">Изтичането на радиация е станало през миналия четвъртък в ядрената лаборатория на Агенцията за изучаване и разработки свързани с ядрената енергия след облъчване на мишена от злато със сноп протони. В момента на инцидента в лабораторията са се намирали 55 сътрудници. Радиоактивното замърсяване на въздуха в помещението е достигнало до 30 </span><span style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US;" lang="EN-US">Bq</span><span style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: RU;" lang="RU">/</span><span style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US;" lang="EN-US">cm</span><sup><span style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: RU;" lang="RU">3</span></sup><span style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: RU;" lang="RU">.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">За намаляване на нивото на радиацията в помещението е била включена изсмукващата вентилация, вследствие на което радиоактивните вещества са били изхвърлени извън зданието. Нивото на радиацията извън територията на комплекса е останоло в допустимите норми.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">По последна информация, броят на сътрудниците на протонния ускорител J-PARC в префектурата Ибараки, които са получили доза вътрешно облъчване до 1,7 </span><span style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US;" lang="EN-US">mSv</span><span style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: RU;" lang="RU">, </span><span style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US;" lang="EN-US">e</span><span style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: RU;" lang="RU"> 30 </span><span style="font-family: Verdana;">души. Нормата за естествено радиационно облъчване на човека е около 1,6 </span><span style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US;" lang="EN-US">mSv</span><span style="font-family: Verdana;">/</span><span style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US;" lang="EN-US">y</span><span style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: RU;" lang="RU">. </span><span style="font-family: Verdana;">За работещите в ядрените обекти годишната норма е 50 </span><span style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US;" lang="EN-US">mSv</span><span style="font-family: Verdana;">.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">Международната скала за оценка на ядрени и радиологични събития (INES) е предназначена за информиране на населението за значимостта на събитията относно безопасността. Събитията се класират на седем нива: от първо до трето се наричат “инциденти”, а от четвърто до седмо – “аварии”. Освен това съществува така нареченото “нулево” ниво: към него се причисляват събитията, несъществени от гледна точка на безопасността.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">Фиксираното първо ниво се характеризира с облъчване, превишаващо установените годишни норми или неголеми проблеми с безопасността на компонентите. Максималното седмо ниво е установявано два пъти – при аварията на Чернобилската АЕЦ през 1986 година и при аварията на АЕЦ “Фукушима-1” в Япония през 2011 година.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">Източник: <a href="http://ria.ru/eco/20130527/939708437.html" target="_blank">РИА Новости</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://atominfo.bg/?feed=rss2&#038;p=15696</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Инцидент с радиоизотопен пепеломер, монтиран на багер в рудник “Трояново-1” на “Мини Марица Изток” ЕАД</title>
		<link>http://atominfo.bg/?p=12887</link>
		<comments>http://atominfo.bg/?p=12887#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 31 Jan 2013 04:17:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>AtomInfo.bg</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[радиационен инцидент]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://atominfo.bg/?p=12887</guid>
		<description><![CDATA[“Мини Марица Изток” ЕАД, гр. Раднево, 22 януари 2013 Обект с ИЙЛ или място на събитието: Рудник “Трояново-1” на “Мини Марица Изток” ЕАД, гр. Раднево Дата: 11.01.2013 Час: 12:42 Кратко описание: В Аварийния център на АЯР е получен сигнал от отговорника по сигурността на рудник “Трояново-1” на “Мини Марица Изток” ЕАД за възникнал инцидент с излъчвател на радиоизотопен пепеломер, монтиран на багер в добива на рудника. Поради разкъсване на връзката между носещата плоча на работния контейнер на радиоизотопите и самия контейнер, последният пада на земята под разтоварната стрела на багера. Причината за разкъсването на връзката най-вероятно е много силен удар вследствие на механична повреда по лентовия транспортьор. Контейнерът съдържа два източника – 137Cs (цезий-137) и 241Am (америций-241), с активности съответно 0,37 MBq и 11,1 GBq. Уведомени са незабавно всички отговорни длъжностни лица – на фирмено и национално ниво. Пристигнал на мястото специалист от фирмата, отговорна за радиационния контрол и техническата поддръжка, констатира, че целостта на защитния контейнер на изотопите не е нарушена и че те са на мястото си в работния контейнер. Последният автоматично се е затворил при откъсването си и при падането и след това не е причинил облъчване на персонала. Измерванията са показали, че стойностите на мощността на [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">“Мини Марица Изток” ЕАД, гр. Раднево, 22 януари 2013 </span></p>
<div align="center">
<table class="MsoNormalTable" style="width: 100.0%; mso-cellspacing: .7pt;" width="100%" border="1" cellspacing="1" cellpadding="0">
<tbody>
<tr style="mso-yfti-irow: 0; height: 15.0pt;">
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; height: 15.0pt;" colspan="2">
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">Обект с ИЙЛ или място на събитието: Рудник “Трояново-1” на “Мини Марица Изток” ЕАД, гр. Раднево</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1; height: 18.75pt;">
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; height: 18.75pt;">
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">Дата: 11.01.2013</span></p>
</td>
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; height: 18.75pt;">
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">Час: 12:42</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;">
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;" colspan="2" valign="top">
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">Кратко описание:</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">В Аварийния център на АЯР е получен сигнал от отговорника по сигурността на рудник “Трояново-1” на “Мини Марица Изток” ЕАД за възникнал инцидент с излъчвател на радиоизотопен пепеломер, монтиран на багер в добива на рудника.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">Поради разкъсване на връзката между носещата плоча на работния контейнер на радиоизотопите и самия контейнер, последният пада на земята под разтоварната стрела на багера. Причината за разкъсването на връзката най-вероятно е много силен удар вследствие на механична повреда по лентовия транспортьор. Контейнерът съдържа два източника – 137Cs (цезий-137) и 241Am (америций-241), с активности съответно 0,37 MBq и 11,1 GBq.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">Уведомени са незабавно всички отговорни длъжностни лица – на фирмено и национално ниво. Пристигнал на мястото специалист от фирмата, отговорна за радиационния контрол и техническата поддръжка, констатира, че целостта на защитния контейнер на изотопите не е нарушена и че те са на мястото си в работния контейнер. Последният автоматично се е затворил при откъсването си и при падането и след това не е причинил облъчване на персонала. Измерванията са показали, че стойностите на мощността на дозата около контейнера се намират в допустимите граници.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">Контейнерът с двата източника е транспортиран безопасно до лицензираното хранилище за радиоактивни изотопи на ТЕЦ “Марица Изток 2”, за временно безопасно съхранение. Предстои анализ на събитието, обстойна проверка на всички останали подобни пепеломери в предприятието и, при необходимост, назначаване на мерки за допълнително укрепване и защита. Също така ще бъде извършен ремонт на авариралите съоръжения, преди евентуалното монтиране на контейнера обратно на работното му място.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;">
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">Оценка на събитието по скалата на ИНЕС*:</span></p>
</td>
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;">
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana;">0</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Verdana;">* Окончателната оценка на АЯР за нивото на събитието по скалата ИНЕС се оповестява след получаване на окончателния доклад за резултатите от разследването и анализа на събитието, съгласно чл. 12 от Наредбата за условията и реда за уведомяване на Агенцията за ядрено регулиране за събития в ядрени съоръжения и обекти с източници на йонизиращи лъчения. </span></em></p>
<p>Източник: АЯР</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://atominfo.bg/?feed=rss2&#038;p=12887</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Подробности за инцидента с гама-облъчвателна уредба в град Стамболийски</title>
		<link>http://atominfo.bg/?p=75</link>
		<comments>http://atominfo.bg/?p=75#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Sep 2011 18:44:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>AtomInfo.bg</dc:creator>
				<category><![CDATA[Прес-съобщения]]></category>
		<category><![CDATA[АЯР]]></category>
		<category><![CDATA[радиационен инцидент]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://atominfo.bg/?p=75</guid>
		<description><![CDATA[Агенцията за ядрено регулиране (АЯР) Ви уведомява за тежкия радиационен инцидент с гама-облъчвателната уредба (ГОУ) в град Стамболийски, довел до преоблъчване на лица от персонала на фирма “Гитава”. I. Кратко описание на инцидента: Фирма “Гитава” притежава лицензия за използване на стационарна гамаоблъчвателна уредба “Калина”, заредена с 12 на брой източници Co-60 (сумарна активност 421 TBq към 14.06.2011 г.). Източниците са монтирани вертикално в три линейни елемента (метални цилиндри с дължина 1 m и диаметър 25 mm), поставени в биологична защита (оловен контейнер, бетон). ГОУ “Калина” е от шахтов тип, вкопана в земята, с панорамен облъчвател. Лицензията на АЯР е издадена за конфигурация на панорамния облъчвател с три линейни елементи, заредени с радиоактивни източници, които са разположени симетрично в 3 гнезда по окръжност. В други 3 гнезда са поставени “имитатори” &#8211; линейни метални елементи без радиоактивни източници в тях. На 14.06.2011 г. при подготовка за дозареждане на ГОУ “Калина” с нови източници е допусната човешка грешка, при която вместо “имитатор” от защитния контейнер е изваден линеен елемент, зареден с 5 на брой източници Co-60 (обща активност 137 TBq към 14.06.2011 г.). В резултат на това пет лица от фирма “Гитава” са преоблъчени при извършване на манипулации с погрешно извадения високоактивен линеен [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Агенцията за ядрено регулиране (АЯР) Ви уведомява за тежкия радиационен инцидент с гама-облъчвателната уредба (ГОУ) в град Стамболийски, довел до преоблъчване на лица от персонала на фирма “Гитава”.</p>
<p><strong>I. Кратко описание на инцидента:</strong> </p>
<p>Фирма “Гитава” притежава лицензия за използване на стационарна гамаоблъчвателна уредба “Калина”, заредена с 12 на брой източници Co-60 (сумарна активност 421 TBq към 14.06.2011 г.). </p>
<p>Източниците са монтирани вертикално в три линейни елемента (метални цилиндри с дължина 1 m и диаметър 25 mm), поставени в биологична защита (оловен контейнер, бетон). ГОУ “Калина” е от шахтов тип, вкопана в земята, с панорамен облъчвател. Лицензията на АЯР е издадена за конфигурация на панорамния облъчвател с три линейни елементи, заредени с радиоактивни източници, които са разположени симетрично в 3 гнезда по окръжност. В други 3 гнезда са поставени “имитатори” &#8211; линейни метални елементи без радиоактивни източници в тях.</p>
<p>На 14.06.2011 г. при подготовка за дозареждане на ГОУ “Калина” с нови източници е допусната човешка грешка, при която вместо “имитатор” от защитния контейнер е изваден линеен елемент, зареден с 5 на брой източници Co-60 (обща активност 137 TBq към 14.06.2011 г.). </p>
<p>В резултат на това пет лица от фирма “Гитава” са преоблъчени при извършване на манипулации с погрешно извадения високоактивен линеен елемент, продължили около 5 &#8211; 10 минути, преди да бъде прибран обратно в защитния контейнер. По оценка на НЦРРЗ и експерти от Франция индивидуалните дози, получени при тези манипулации, са над 1 Gy, като за едно от лицата погълнатата доза е около 5 Gy. Преоблъчените пет лица от фирма “Гитава” са подложени на медицински изследвания и лечение във ВМА и болницата “Перси” във Франция. 30 дни след инцидента един от пострадалите получава внезапно инфаркт и умира. Според заключението на лекарите от ВМА това няма пряка връзка с облъчването, получено при инцидента.</p>
<p>Изготвен е предварителен доклад от комисия за разследване на инцидента, назначена от председателя на АЯР. Продължава работата по изясняване на причините и обстоятелствата, довели до този инцидент. Очаква се доклад на комисията за разследване, анализ и оценка на инцидента, съставена от лицензианта (фирма “Гитава”) съгласно изискванията на Наредба за условията и реда за уведомяване на АЯР за събития в ядрени съоръжения и обекти с ИЙЛ.</p>
<p>Предварителната оценка на инцидента по скалата ИНЕС на МААЕ е “ниво 3”.</p>
<p><strong>II. Поуки от инцидента:</strong></p>
<p>1. При извършване на радиационноопасни работи с високоактивни източници от категория 1, 2 и 3 (монтаж, демонтаж, зареждане, презареждане и други рискови операции с източници, използвани в гама-облъчватели, гама-дефектоскопи, уреди за технологичен контрол, стендове за метрология) лицензиантите трябва да осигурят необходимите средства за надежден индивидуален дозиметричен контрол на съответния персонал съгласно изискванията на Наредба № 32 за условията и реда за извършване на ИДК на лицата, работещи с ИЙЛ: индивидуални термолуминесцентни и/или филмови дозиметри (ТЛД, ФД) и сигнални прагови индивидуални дозиметри, които дублират контрола с ТЛД и ФД.</p>
<p>2. По време на радиационноопасни работи лицензиантите трябва да осигурят контрол на радиационната обстановка чрез измерване на мощността на дозата със стационари и/или преносими радиометрични прибори, които са одобрен тип и са преминали метрологична проверка. На мястото, където се работи, трябва да присъстват задължително определените със заповед отговорници по радиационна защита и/или дозиметристи в съответните обекти.</p>
<p>3. Лицензиантите трябва да организират подготовката и да планират предварително реда и начина за извършване на радиационноопасни работи в съответните обекти. За целта е необходимо:</p>
<p>- да се изготви работна програма и програма за радиационна защита при изпълнението на определена дейност, включително авариен план за действие при извънредни обстоятелства и неочаквани събития по време на работа;</p>
<p>- да се провери наличието и готовността на средствата за индивидуален дозиметричен контрол и общ радиационен контрол, необходими за определена дейност; </p>
<p>- да се направи извънреден инструктаж на лицата, които ще изпълняват определена дейност, с документиране в дневник за инструктажи; </p>
<p>- да се направи консултация по специфични въпроси с външни експерти по радиационна защита, когато лицензиантът се нуждае от това; </p>
<p>- да се проведе тренировка на персонала с имитация на обстановката и условията при предстоящи сложни и нестандартни операции с висок радиационен риск; </p>
<p>- да се прогнозират очакваните дози на облъчване и да се осигурят средства за радиационна защита на персонала по време на изпълнението на определена дейност. </p>
<p>- да се уведоми АЯР за планираните радиационноопасни работи и да се поиска разрешение по смисъла на ЗБИЯЕ, ако такова е необходимо.</p>
<p>4. Неспазването на изискванията, правилата и процедурите за радиационна защита, установени с нормативни актове и вътрешни документи на лицензиантите, води до радиационни инциденти. </p>
<p>Лицензиантите трябва да работят постоянно и систематично за формиране и поддържане на висока култура на безопасност на своя персонал.</p>
<p>5. Лицензиантите трябва да прегледат задълбочено и да актуализират своите вътрешни документи (инструкции, правилници, процедури, аварийни планове, длъжностни характеристики, заповеди, програми) и да набележат превантивни и коригиращи мерки, отчитайки поуките от инцидента в град Стамболийски и спецификата на разрешената им дейност с ИЙЛ.</p>
<p>6. Лицензиантите трябва да засилят вътрешния административен контрол по спазване на изискванията и правилата за радиационна защита в поверените им обекти, за които носят персонална отговорност по смисъла на чл. 16 от ЗБИЯЕ.</p>
<p><strong>ЗАКЛЮЧЕНИЕ</strong></p>
<p>Този инцидент е урок за всички, чиято работа е свързана с източници на йонизиращи лъчения. Въпреки високата квалификация и големия практически опит на работещите във фирма “Гитава”, се стигна до сериозен инцидент поради човешка грешка.</p>
<p>Всеки, който работи с източници на йонизиращи лъчения, трябва да бъде изключително внимателен и предпазлив и да спазва безусловно и безкомпромисно изискванията и правилата за радиационна защита и безопасна работа.</p>
<p>Съгласно ЗБИЯЕ и Наредбата за радиационна защита при дейности с ИЙЛ отговорност за безопасността при работа с източници на йонизиращи лъчения се носи както от лицензианта, така и от лицата, които работят с тях.</p>
<p><a href="http://www.bnra.bg/bg/emergency/20110729" title="http://www.bnra.bg/bg/emergency/20110729">http://www.bnra.bg/bg/emergency/20110729</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://atominfo.bg/?feed=rss2&#038;p=75</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
