Според изявлението свръхпроводящият циклотрон, разработен от CNNC, за първи път ускорява лъча до проектното си енергийно ниво от 231 MeV на 21 септември.

CNNC заяви, че събитието е „крайъгълен камък“ в развитието на неговата система за протонна терапия, която е предназначена за медицинска употреба при диагностициране и лечение на рак, сърдечно-съдови и мозъчно-съдови заболявания в Китай.

CNNC заяви, че проектът за циклотрон има за цел да разработи ново поколение високодозова, високо прецизна, „миниатюризирана“ и „компактна“ радиотерапевтична апаратура.

Циклотроните се нуждаят от големи и мощни магнити, за да ускорят заредените ядрени частици като протоните. Те обикновено са много големи по размер.
Сравнително компактният циклотрон може да окаже влияние върху неговите разходи за изграждане и експлоатация и неговата практичност.

Източник: https://www.nucnet.org/news/cnnc-announces-progress-on-domestic-proton-therapy-system-10-5-2020

„Надяваме се протонната терапия да бъде ефективна при лечение на лъчерезистентни видове рак, локализирани близо до важни органи.
Към тях се отнасят преди всичко тумори в областта на шията и главния мозък.
От тези видове рак често боледуват деца“, заяви Олга Розанова от Института по теоретична и експериментална биофизика на РАН в Пущино.

В последното десетилетие учените активно обсъждат възможността за преход от обикновена лъчева терапия към протонна терапия за лечението на рак.
Протоните, за разлика от електроните или гама лъчението, се „прицелват“ по-точно и по-малко поразяват околните здрави тъкани при обработването на туморите, което позволява да се използват при лечение на рак на мозъка и други органи, до които е трудно да достигнат хирурзите.

Главният проблем на подобен подход остава неговата висока стойност и скъпото оборудване.

Подробности на: http://www.atomic-energy.ru/news/2017/05/17/75849

Още за протонната терапия на: https://www.proza.ru/2008/04/10/26