Коментари на: Първият плаващ енергоблок в света бе поставен на кей край руския град Певек http://atominfo.bg/?p=74793 Fri, 30 Oct 2026 14:49:45 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 От: TSO http://atominfo.bg/?p=74793#comment-39795 TSO Wed, 18 Sep 2019 06:47:04 +0000 http://atominfo.bg/?p=74793#comment-39795 Швартоване – маневра, в резултат на която корабът странично се приближава към кей или към друг кораб и се закрепва към него чрез метални или синтетични въжета, наречени швартови краища. Това е българската дума. Самата процедура е сложна, многоетапна, изискваща прецизно предварително планиране, точност и висока степен на координация при реализацията. Швартоване – маневра, в резултат на която корабът странично се приближава към кей или към друг кораб и се закрепва към него чрез метални или синтетични въжета, наречени швартови краища.

Това е българската дума. Самата процедура е сложна, многоетапна, изискваща прецизно предварително планиране, точност и висока степен на координация при реализацията.

]]> От: Красимир Христов http://atominfo.bg/?p=74793#comment-39765 Красимир Христов Mon, 16 Sep 2019 19:34:52 +0000 http://atominfo.bg/?p=74793#comment-39765 В последно време се налага терминът ШВАРТОВКА. Засега не съм намерил подходяща българска дума, даже и специалистите се затрудняват. Но за компенсация ви предлагам едно уникално видео, в което за няколко минути ще ви направи съпричастни с тази операция: https://www.youtube.com/watch?v=jHxhgdxq7Uo В последно време се налага терминът ШВАРТОВКА.
Засега не съм намерил подходяща българска дума, даже и специалистите се затрудняват.
Но за компенсация ви предлагам едно уникално видео, в което за няколко минути ще ви направи съпричастни с тази операция: https://www.youtube.com/watch?v=jHxhgdxq7Uo

]]>